Nel 1805, durante la sua seconda visita a Bologna, Napoleone Bonaparte, ormai diventato imperatore, salì sul colle dell’Osservanza e si narra che, ammirando il panorama, abbia esclamato: C’est superbe!.
Antonio Aldini, da Napoleone nominato Segretario di stato del Regno d’Italia, non perse tempo e fece costruire sul posto una magnifica villa nello stile neoclassico allora di moda, per poter ospitare l’Imperatore durante i suoi soggiorni a Bologna. Egli però non vi mise mai piede.
Eretta in pochi anni tra il 1811 e il 1816, su disegno di Giuseppe Nadi, la villa è il più importante edificio neoclassico di Bologna.

Specchio di Napoleone a Villa Aldini, 1805 circa
Collezioni d’Arte e di Storia della Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna
Sala 23 Arriva Napoleone – Museo della Storia di Bologna a Palazzo Pepoli